婚姻離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多互相吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡失去了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一端遙不可及的夢。如今伊凡成就斐然，二十多年來卻不斷回首當年，心頭沉甸甸的鄉愁，只得在午夜夢迴時化作嘆息。　　　　根據紐約名廚的真實故事改編，在墨西哥同性之愛仍難見光的年代，交織出愛情、自由與美國夢的苦甜滋味。已然如夢的故鄉光景、火花四射的邂逅、難以割捨的親情、青澀懵懂年少時光，在畫面游移之間一一浮現，在時空交錯堆疊中，巧妙地漫步在紀錄與重演之間，模糊了夢境與現實的邊界。

　　苏科罗是一位坚强的律师，她一直以来执着地追寻在1968年臭名昭著的“特拉特洛尔科事件”中杀害她哥哥的士兵。这种执念影响了她与妹妹埃斯佩兰萨和儿子豪尔赫的关系。有一天，她得到了一个线索，可以找到那个士兵。她决定冒着失去声望、家庭和生命的风险，展开一场冒险的行动，以报杀兄之仇。