剧情：
进取号正在宇宙空间做例行巡航时，舰长皮卡德接到密电，称博格人已联合其他星系的力量，准备向地球发起攻击。由于舰长皮卡德曾受敌方俘虏并同化，星际舰队对其不很信任，故没有派其出战。皮卡德不顾命令，仍然参与战斗，之后进取号跟随博格人的时间漩涡回到21世纪，以阻挡博格人试图改变人类的外星发展史达到征服地球的企图。
【声优】
帕特里克·斯图尔特
乔纳森·弗雷克斯
布伦特·斯皮内
莱瓦尔·伯顿
迈克尔·多恩
盖茨·麦克法登
玛丽娜·赛提斯
阿尔法·伍达德
詹姆斯·克伦威尔
艾丽丝·克里奇
Michael Horton
尼尔·麦克唐纳
马尼耶·麦克费尔
罗伯特·皮卡多
德怀特·舒尔茨
【制作】
导演：乔纳森·弗雷克斯
编剧：布兰农·布拉加,罗纳德·D·摩尔
