第三季中，Hannah和Adam重归于好。可是Adam姐姐Caroline的到来，却给两人的生活带了新的麻烦。Hannah在GQ杂志的工作却并不如人意。Jessa在新环境中没能交到新朋友。Marnie搬到新的住所。Ray开了自己咖啡店。Shoshanna住到了长岛的海边房子里。

　　艾莉丝（西尔莎·罗南 Saoirse Ronan 饰）离开了故乡，离开了母亲和姐姐，前往美国寻找更多的机会和更广阔的未来。在神父弗雷德（吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 饰）的帮助下，艾莉丝成为了一名售货员，出色的表现和不懈的努力让她成功获得了主管弗蒂尼（杰西卡·派尔 Jessica Paré 饰）的认可和肯定。之后，艾莉丝结识了名为托尼（艾莫里·科恩 Emory Cohen 饰）男孩，两人之间碰擦出了爱情的火花。 　　一场意外让艾莉丝重回故乡，很快，母亲的种种举动使她察觉，母亲希望自己留在这里，留在她的身边。在母亲的介绍之下，艾莉丝结识了善良的吉姆（多姆纳尔·格里森 Domhnall Gleeson 饰），并且得到了一个很好的工作机会，站在人生的十字路口前，艾莉丝会做出怎样的选择？

三十多岁的杰茜卡（梅根·斯塔尔特饰）是一位来自纽约的工作狂，感情的破裂让她大受打击。她曾以为这段感情会永远持续下去，并因此慢慢地孤立了她认识的每个人。当纽约的每个街区都在议论她的不良行为时，唯一的解决办法就是去伦敦找一份工作。在那里，她计划像勃朗特姐妹一样过着孤独的生活。但当她遇到“行走的危险信号”费利克斯（福田知盛饰）时，她发现他们之间不同寻常的联系是无法忽视的，尽管这种联系带来的问题比解决的还要多。现在他们不得不问自己：美国人和英国人真的说同一种语言吗？

　　索菲（米凯·萨姆纳 Mickey Sumner 饰）是弗朗西斯（格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig 饰）最要好的朋友兼室友，两人整日里出双入对，关系俨然比情侣要亲密的多。然而某日，索菲忽然告诉弗朗西斯，自己要搬到城中和另一个女孩同住。虽然索菲万般保证两人还是朋友，但弗朗西斯的内心依旧十分失落。