白天，他们是隐形的——豪华酒店的服务员、女招待和调酒师。到了晚上，他们就是劫车者，一群熟练的司机，在路上追踪和抢劫富有的客户。当他们计划最终的抢劫时，酒店经理雇佣了一名无情的杀手，不惜一切代价阻止他们。随着危险的临近，诺拉、佐伊、史蒂夫和普雷斯顿能取得迄今为止最大的成绩吗？

Sam et Stéphane, deux amis d’enfance fabriquent avec succès des skis haut de gamme jusqu’au jour où leur entreprise est menacée. Pour la sauver, ils se lancent dans un pari fou : qualifier Sam aux Jeux Olympiques pour l’Algérie, le pays de son père. Au-delà de l’exploit sportif, ce défi improbable va pousser Sam à renouer avec une partie de ses racines.

平安夜的晚上，法国巴黎铁塔下充满浓厚节日气氛。沙治（米芝白朗饰）仍然坚负起医生使命，成为市内唯一紧急外诊的医生，风麈扑扑赶赴病人家中进行治疗。怎料到沙他在路上与踏单车的美食送餐员马里克（哈金杰米利饰）发生小意外，更因此引发坐骨神经痛，以致不良于行。马里克情急之下临危受命，戴上AirPods耳机，透过沙治隔空指导，误打误撞成为拯救病人的「冒牌医生」。马里克在过程中错漏百出，更闹出连场误会，令人哭笑不得。沙治以医术治人身体，马里克却以真我个性治愈人心，这对不可多得的医生Buddy为困境中的病人们带来一股暖流与希望。