这是一个感情要好的初中生三人组寻找年幼妹妹的故事——毫不起眼的国中男生「边太郎」，和死党同学「燕」「广志」一起，被大家称为「SMALL3」。精力旺盛又爱恶作剧的年幼妹妹「二叶」超级黏他，边太郎今天也照样被她耍得团团转。没想到，这样的「二叶」某天竟然走丢了…！SMALL3 能不能齐心协力，顺利找到二叶呢!?

　　奥莉薇（长江里加 配音）是学校里新来的转校生，金发碧眼的她生得一副标准的外国人面孔，但实际上，无论是出生和成长都在日本境内的她，根本就一丁点英语都不会说。野村香纯（小原好美 配音）拥有着过人的智商，在几乎全部的学科上都是头筹的位置，但偏偏对英语这门科目不感冒，不只是不感冒，香纯的英语成绩只能用惨不忍睹来形容。奥莉薇的出现让香纯看到了希望，她打算拜托对方帮自己补习英语。　　本田华子（木野日菜 配音）看上去有些呆呆的，常常会做出一些傻事，但成绩却意外的不错，对现充生活充满了憧憬的她，却同奥莉薇和香纯一起，被拉入了游戏的世界之中。

被诅咒的边境王子。我绝不能让这个人发现——我是作为替身来到这里的。丧母的卡特琳娜，在伯爵家中被继妹和继母虐待，过着佣人般的生活。某天，继妹在舞会上惹出事端，作为惩罚，被勒令前往北方的边境伯爵领接...