这部动画的标题是《卡辛》（Casshern），英文拼写为“CASSHAN”，与后来的电影版（CASSHERN）有所不同。它于1993年作为龙之子工作室成立30周年纪念作品发行，共4集。故事讲述了由布莱金首领领导的机器人军团最终征服了世界，人类被迫在机器人工厂等地从事奴隶劳动。然而，民间流传着一个传说：一位名为“卡辛”的救世主，以人类形态与机器人战斗，终有一天会解放人类。某天，一位名叫光月露娜的少女潜入机器人军团最大的机器人工厂，试图帮助囚犯逃脱，但失败了。然而，就在露娜即将被处决之际，传说中的救世主终于出

实果子是一名对服装设计十分热爱的女孩，她的青梅竹马山口薰十分受到女孩欢迎，而实果子一直不知道自己对薰是喜欢还是依赖，直到薰和舞会女孩看似交往，实果子才确信自己喜欢薰。但他们交往的契机是一名叫及川步的女孩，实果子因为吃步的醋导致薰跟他告白。步喜欢的人是薰的同学田代勇介，但勇介却和舞会女孩茉莉子学姊分分合合，茉莉子学姐却又对初恋情人念念不忘，最后两人分手。此时实果子的服装在校庆中获得第一名的殊荣，她和莉莎将可一同前往伦敦留学，但莉莎为了武志放弃了这个机会，促使实果子开始犹豫，她不想离开薰却又不想放弃去英国的机会。最后在星次的劝导以及薰的安慰下，实果子决定和星次一同前往英国留学。故事最后薰和实果子结婚，勇介也和步共结连理，实果子的服装品牌HAPPY BERRY成为全国知名品牌，此时岚，德森浩行，实和子都已出生，为接下来的天堂之吻埋下伏笔。此故事是矢泽爱独特画风的开始，由于修习过设计，矢泽爱对服饰的刻画也很着重，在此时也把许多品牌画给自己故事的人物穿。

莉娜和娜卡从坏人手中得到一张票，便前往了温泉迷们的朝圣地“米布洛斯岛”。想说应该是一趟快乐的温泉之旅，没想到在这小岛等待她们的，却是一群无恶不作的坏人集团。为了能让胸部更雄伟……不，说错了，是为了恢复城镇的和平，莉娜展开穿越时空的过去旅程。面对巨大的魔族！爆裂华丽的龙破斩！开始改写这史上最大之决战历史！