导演：
方言/
备注：
第1集
评价：
剧情：
80后老男孩王雷（王冬 饰）是一个日企白领，天生性格开朗且幽默感极强。在一次聚会中，由于刚和相恋多年的女友分手，心情差到极点的王雷和几个有反日情绪的朋友意见不和发生了争执。聚会结束后，酩酊大醉的王雷竟不慎被一股神秘的电流击中昏倒，当王雷醒来后发现自己鬼使神差地来到了1941年日军占领下的东北某城。阴差阳错之下，本身会日语的他竟成为了日本宪兵队队长小田木的翻译官。现代思维下的王雷为求自保，游刃有余地行走在敌我之间。然而随着时间的推移，日军对中国同胞的暴行也一幕幕真实地展现在王雷眼前，痛定思痛战胜自己内心的懦弱后，王雷毅然决然地利用自己特殊的身份投入到抗日的队伍中去。